A Night of Opera and Operetta

歌劇天地

House Programme
場刊
3 August 1989 (Thu) 8:00pm
Grand Theatre, Hong Kong Cultural Centre
 1989年8月3日 (星期四) 晚上8時
香港文化中心大劇院
Presented by Urban Council
 市政局 主辦
Producer & Conductor 策劃 & 指揮 : 曾道雄 TSENG Dau Hsiong
Programme 節目表
    Selected Choral Favourites from Operas 歌劇合唱名曲選演
    The Pro-Musica Chorus of Hong Kong 香港雅樂社合唱團
    Soprano 女高音 : 李錦清 LI Kam Ching
    Pianist鋼琴伴奏 : 何素珊 Suzanna Ho
  1. "Easter Chorus" from 選自 opera 歌劇 "Cavalleria Rusticana" 《鄉村騎士》 ..... Mascagni
  2. "Chorus of Women" from 選自 opera 歌劇 "Aida" ..... Verdi
  3. "Humming Chorus" from 選自 opera 歌劇 "Madama Butterfly" ..... Puccini
  4. "Anvil Chorus" from 選自 opera 歌劇 "Il Trovatore" 《遊唱武士》 ..... Verdi
  5. "Coro di Schiavi Ebrei" (Chorus of the Hebrew Slaves) 「希伯來奴隸合唱」 from 選自 opera 歌劇 "Nabucco" ..... Verdi
  6. "Pilgrims' Chorus" from 選自 opera 歌劇 "Tannhauser" ..... Wagner
  7. "Triumphal March" from 選自 opera 歌劇 "Aida" ..... Verdi
    8. Operatte 輕歌劇
  8. "Bastien and Bastienna" 《可愛的牧羊女》 ..... Operatte in one act by Mozart 莫札特之獨幕輕歌劇 , Mandarin Lyrics 中文歌詞翻譯 : 曾道雄 TSENG Dau Hsiong
    9. Bastienna 巴絲蒂安娜 : 吳佩英 Alice Ng
    Bastien 巴斯第安 : 黎列剛 Lincoln Li
    Colas 歌拉斯 : 陳供生 CHAN Kung Sang
    Villagers 村民 : St. Mark's College Choir 聖馬可中學合唱團
    Orchestra 樂團 : Hong Kong Mozart Orchestra 香港莫札特管弦樂團