Written in December 1981, Published in page 24-26 of "Collection of Music Reviews by Shi Jun-Liang" in Feburary 2003
寫於1981年12月,收錄於2003年2月 《史君良樂評集》 第24至26頁
意大利著名作曲家普契尼的歌劇 《藝術家的生涯 (陋室明娟)》 是一部現實主義樂派卓越的歌劇代表作。故事內容描寫一群波希米亞青年藝術家的悲慘境遇,情節富有戲劇效果,旋律具有意大利式的格調,十分扣人心弦,聽來令人憐憫同情。角色不多,布景簡單,規模較小,情節生動,音樂動人。這次市政局選演此劇也較明智。
江樺演歌劇,聲情兼優,名聲在外。近年來她主演的巧巧桑 (《蝴蝶夫人》),托斯卡 (《托斯卡 (紅伶血)》),桑圖莎 (《鄉村騎士 (鄉村武士)》),妮達(《丑角(小丑情淚)》) 等角色,都在水準之上,均獲好評。尤其是她所塑造的托斯卡人物音樂形象,更為成功,給人們留下深刻的印象。這次江樺主演《藝術家的生涯 (陋室明娟)》中的女主角咪咪,從形體的造型來說,江樺的形象、化裝、神態、舉動等都適合咪咪角色的要求。如在第一幕中,咪咪向魯多夫拘謹地訴說自己的身世,江樺以純情之態唱出了著出的詠嘆調《人們叫我咪咪》,與角色的形體造型較為適應。但是,就聲音的塑造來說,江樺唱咪咪,聲音的運用過於戲劇化,刻劃人物的性格、年齡、身份、生活經歷等方面,似乎不很理想。在第一幕中,江樺已有意在音色中有所控制,造成聲音出不來。在第三幕中,江樺的演唱有所放開,而音色又過於厚暗,與所扮演的角色不很適應。咪咪是個少女,其聲音應該具有純嫩,明亮,透明感,而江樺原來聲音的運用,嫌過重了一些,不適應角色發聲上的要求。聲音造型和形體是刻劃人物的兩個方面的統一體,江樺的化裝是很適合角色的形體的,但聲音和形體相配合得不是很令人滿意,因而所創造出來的人物音樂形象,與角色有所距離。
有幾處的輕聲樂句,江樺的聲音控制得十分出色,聲音位置高,頭腔共鳴好,功夫猶在,不減當年。
從海外聘請來港參加演出的幾位歌唱家,擅長歌劇,經驗豐富,演技出色,聲音很好。他們分別演的角色,十分投入,很富有生活氣息,戲劇效果頗佳。如第四幕開頭,四個窮哥兒們苦中作樂 (四重唱 《把你的伴侶找來》),以簡餐佯作豐盛筵宴,跳舞決鬥相戲,表演生動,引人欣賞。
男低音羅辛森 (D. Rocynson) 兼演兩個角色,房東班奈特的詼趣,富翁歐錢奴的嚴穆,樂賢申演來栩栩如生,生動感人。這位性格歌劇表演家,能演七十多種角色哩。
由男中音杜‧普萊西斯 (C. du Plessis) 扮演的畫家馬塞洛,是該劇塑造得比較成功的一個角色。杜貝理的音質雄偉,共鳴宏壯,音色厚實,聲音上下貫通,口腔共鳴運用得相當到家,聽來舒展通暢,十分痛快。他的表演以自然為貴,是位很出色的歌劇表演家。
女高音蘭達佐 (A. Randazzo) 扮演花枝招展的慕賽塔,演出潑辣、放蕩、大方,形體動作、聲音造型的配合,都很適度。在第二幕中所唱的 《過街》 一曲,充分施展出她那女性的誘惑力,竟激發起昔日戀人馬塞洛的舊情。
男高音謝博 (R. Serbo) 的演技是卓越的,所塑造的詩人魯多夫一角比較成功。但聲音則抒情有餘,激情不夠。他在第一幕中所唱的著名詠嘆調《冰涼的小手》,表現中挺,聽來不很痛快。而在與江樺唱的二重唱《只有愛情》中,一細一粗,一亮一暗,聲音合不攏,音色不統一,不很動聽。
男低音羅伯遜 (R. Robson) 以低音特有的沉厚音色唱出的那段《別了,陳舊的外套》(第四幕),很是動人。這是哲學家科林尼唯一的御寒外套,為了挽救奄奄一息的咪咪,他毅然拿去當賣,歌聲中充滿著誠懇之情。
第二幕的群眾場面,舞台調度雖然有點淩亂,但仍較熱鬧。由香港雅樂社合唱團扮演的群眾角色,較為放開自然。合唱段落,也較滿意。而過場的軍隊 (軍樂) 士兵的步法,不踏在音樂的節奏上,十分別扭。
這次歌劇演出,由香港管弦樂團伴奏,卡爾.皮尼 (Carl Rini) 指揮。舞台加高,樂隊減員,並入樂池。樓下中座,聲音的清晰度很好,音響理想。可是樓上的觀眾反映,樂隊音樂廳太強,演唱聽不清,不知何因?